Izdanja s prilagodbama

U novu školsku godinu s udžbenicima za sve!

Svi su učenici jedinstveni i uče na sebi svojstven način. Neki od njih imaju poteškoće pri ovladavanju školskim gradivom, teško zadržavaju pažnju, teško pamte ili reproduciraju potrebno gradivo.

Ako dijete školske dobi ima poteškoće u razvoju, često zna govoriti da ne voli školske udžbenike.

Poteškoće koje učenik može imati različite su; teškoće s čitanjem, pisanjem, računanjem, razumijevanjem pročitanoga, sažimanjem, prisjećanjem… Nerijetke su i specifične teškoće, poput disleksije, disgrafije, diskalkulije, ADD i ADHD sindroma, oštećenja sluha, poremećaja iz spektra autizma ili smanjenih kognitivnih sposobnosti.

Kako bismo školu učinili ugodnim i poticajnim okruženjem za učenike s teškoćama u razvoju, pripremili smo novu generaciju udžbenika.

Učenici s teškoćama u razvoju integrirani su u redoviti sustav školovanja u osnovnim i srednjim školama te imaju pravo na primjereni program. Sada se mogu koristiti udžbenicima koji izgledom i sadržajem nalikuju standardnim udžbenicima, ali su grafički, jezično i sadržajno prilagođeni.

Učenici s teškoćama u razvoju ne vole i ne žele se razlikovati od svojih vršnjaka po udžbenicima i drugim obrazovnim materijalima kojima se koriste u nastavi. Slijedom Smjernica za građu laku za čitanje, Alfa je izradila udžbenike s grafičkom, jezičnom i sadržajnom prilagodbom za učenike redovitoga program uz individualizirane postupke i učenike redovitoga program uz prilagodbu sadržaja i individualizirane postupke prema Pravilniku o osnovnoškolskom i srednjoškolskom obrazovanju učenika s teškoćama u razvoju.

Važno je istaknuti da je Republika Hrvatska 8. studenog 2018. godine potpisala Ugovor iz Marakeša o pravima na pismenost i pravima na prilagodbu prema građi laganoj za čitanje i razumijevanje.

Udžbenici s prilagodbama tehnički se razlikuju od standardnih po vrsti papira (papir većeg kontrasta pogodan za pisanje), po tome što su radnog karaktera (i u predmetnoj nastavi) i po identifikatoru na hrptu s oznakom PRILAG.   Stručnjakinje Željka Butorac, prof. logoped. i Željka Blažinović, prof. logoped. provele su jezičnu i sadržajnu prilagodbu. Na unutarnjoj je naslovnici istaknuta svrha udžbenika ovim tekstom:

Udžbenik je namijenjen učenicima kojima je određen primjereni program osnovnog odgoja i obrazovanja.

Uvažena je preporučena tipografija veličine 13 do 14 točaka, tekst je lijevo poravnat sa širokim marginama i preporučenim proredom. Prored u zadatcima s nadopunjavanjem / samostalnim pisanjem iznosi 2.0. Bitni su pojmovi masno otisnuti u cilju boljega uočavanja razlika i sličnosti. Sadržajna prilagodba odnosi se na smanjenje opsega zadataka, vokabulara, smanjivanje broja rečenica i uporabu jednostavnije sintakse.

SADRŽAJNI DIO UDŽBENIKA

RADNI DIO UDŽBENIKA

Prilagođena izdanja

RAZREDNA NASTAVA

Čitam i pišem 2/3 - udžbenički kompleti iz hrvatskoga jezika
Škrinjica slova i riječi 2/3 - integrirani udžbenici iz hrvatskoga jezika
Otkrivamo matematiku 2/3 - udžbenici iz matematike
Matematika 2/3 - udžbenici iz matematike
Priroda, društvo i ja 2/3 - udžbenici iz Prirode i društva

PREDMETNA NASTAVA

Hrvatske jezične niti/Hrvatska riječ 6/7 - udžbenički kompleti iz hrvatskoga jezika za šesti i sedmi razred
Matematički izazovi 6/7 - udžbenici iz matematike za šesti i sedmi razred
Povijest 6/7 - udžbenici iz povijesti za šesti i sedmi razred
Moja Zemlja 2 - udžbenik iz geografije za šesti razred
Priroda 6 - udžbenik iz prirode za šesti razred
Biologija 8 - udžbenik iz biologije za osmi razred
Kemija 8 - udžbenik iz kemije za osmi razred
Fizika 8 - udžbenik iz fizike za osmi razred